রবিবার, ১৩ এপ্রিল ২০২৫
মোস্তাকিম শুভ, সেলটা
Paraphrase in Listening
প্যারাফ্রেজ: মূল ভাবার্থ ঠিক রেখে কোনো বাক্যকে (বা তার কিছু অংশ) অন্যভাবে বলাকে ইংরেজিতে প্যারাফ্রেজ বলে। রিডিং, রাইটিংয়ের মতো লিসনিংয়ের ক্ষেত্রেও প্যারাফ্রেজ করার দক্ষতা অতীব জরুরি। কারণ লিসনিংয়ের প্রায় প্রতিটি প্রশ্নের জবাব রেকর্ডিংয়ে প্যারাফ্রেজ করে বলে। প্রশ্নপত্র বুঝতে এবং রেকর্ডিং শুনে সঠিক জবাব বের করতে প্যারাফ্রেজের ওপর দক্ষতা অত্যাবশ্যকীয়। প্যারাফ্রেজ করার কিছু নিয়ম নিম্নে আলোচনা করা হলো:
ক. প্রতিশব্দ বা সমার্থক ব্যবহার; খ. শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন; গ. পদের পরিবর্তন; ঘ. অ্যাকটিভ থেকে প্যাসিভ; ঙ. বাক্যের অবকাঠামো পরিবর্তন
ক। প্রতিশব্দ বা সমার্থক ব্যবহার
মূল ভাবার্থ অটুট রেখে বাক্যের অন্তর্ভুক্ত শব্দগুলোর সমার্থক (সিনোনিম) শব্দ ব্যবহার করে প্যারাফ্রেজ করা একটি সাধারণ পদ্ধতি। যেমন:
খ। শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন
বাক্যভেদে শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন করে প্যারাফ্রেজ করা যায়। তবে খুব করে খেয়াল রাখতে হবে, যেন ব্যাকরণগত কোনো ভুলভ্রান্তি না হয়। এ ক্ষেত্রে প্রয়োজনে দু-একটি শব্দ যোজন-বিয়োজন করা যেতে পারে। বাক্যে যদি একাধিক ক্লজ (বাক্যের অংশবিশেষ) থাকে, তবে ক্লজগুলোর ক্রমানুসার পরিবর্তন করেও প্যারাফ্রেজ করা যেতে পারে। যেমন:
চলবে ... (পর্ব-৪.৩ আগামী সংখ্যায়)
আরও পড়ুন:
Paraphrase in Listening
প্যারাফ্রেজ: মূল ভাবার্থ ঠিক রেখে কোনো বাক্যকে (বা তার কিছু অংশ) অন্যভাবে বলাকে ইংরেজিতে প্যারাফ্রেজ বলে। রিডিং, রাইটিংয়ের মতো লিসনিংয়ের ক্ষেত্রেও প্যারাফ্রেজ করার দক্ষতা অতীব জরুরি। কারণ লিসনিংয়ের প্রায় প্রতিটি প্রশ্নের জবাব রেকর্ডিংয়ে প্যারাফ্রেজ করে বলে। প্রশ্নপত্র বুঝতে এবং রেকর্ডিং শুনে সঠিক জবাব বের করতে প্যারাফ্রেজের ওপর দক্ষতা অত্যাবশ্যকীয়। প্যারাফ্রেজ করার কিছু নিয়ম নিম্নে আলোচনা করা হলো:
ক. প্রতিশব্দ বা সমার্থক ব্যবহার; খ. শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন; গ. পদের পরিবর্তন; ঘ. অ্যাকটিভ থেকে প্যাসিভ; ঙ. বাক্যের অবকাঠামো পরিবর্তন
ক। প্রতিশব্দ বা সমার্থক ব্যবহার
মূল ভাবার্থ অটুট রেখে বাক্যের অন্তর্ভুক্ত শব্দগুলোর সমার্থক (সিনোনিম) শব্দ ব্যবহার করে প্যারাফ্রেজ করা একটি সাধারণ পদ্ধতি। যেমন:
খ। শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন
বাক্যভেদে শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন করে প্যারাফ্রেজ করা যায়। তবে খুব করে খেয়াল রাখতে হবে, যেন ব্যাকরণগত কোনো ভুলভ্রান্তি না হয়। এ ক্ষেত্রে প্রয়োজনে দু-একটি শব্দ যোজন-বিয়োজন করা যেতে পারে। বাক্যে যদি একাধিক ক্লজ (বাক্যের অংশবিশেষ) থাকে, তবে ক্লজগুলোর ক্রমানুসার পরিবর্তন করেও প্যারাফ্রেজ করা যেতে পারে। যেমন:
চলবে ... (পর্ব-৪.৩ আগামী সংখ্যায়)
আরও পড়ুন:
মহান স্বাধীনতা দিবস উদ্যাপন উপলক্ষে সাউথইস্ট ইউনিভার্সিটি ‘শ্রদ্ধায় গৌরবে স্বাধীনতা দিবস’ শিরোনামে বিশেষ আলোচনা সভার আয়োজন করে। বিশ্ববিদ্যালয়ের শহীদ ইমতিয়াজ হলে আয়োজিত এ অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য ড. ইউসুফ মাহবুবুল ইসলাম।
৬ ঘণ্টা আগে
ইনডিপেনডেন্ট ইউনিভার্সিটি, বাংলাদেশের (আইইউবি) ফটোগ্রাফি ক্লাবের উদ্যোগে বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমিতে শুরু হয়েছে দুই দিনব্যাপী দ্বিতীয় পর্বের জাতীয় আলোকচিত্র প্রদর্শনী ‘এফ ইলেভেন সি শার্প সিজন টু’। দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আসা প্রতিভাবান আলোকচিত্রীরা এই আয়োজনে অংশগ্রহণ করছেন।
৭ ঘণ্টা আগে
প্রিয় এসএসসি পরীক্ষার্থীরা। তোমাদের শুভেচ্ছা জানিয়ে ইংরেজি প্রথম পত্রে ভালো ফল করার জন্য কিছু প্রয়োজনীয় নির্দেশনা দিচ্ছি। ইংরেজি প্রথমপত্র মোট ১০০ নম্বরের, যা দুটি অংশে বিভক্ত Part A: Reading Test (৫০ নম্বর) এবং Part B: Writing Test (৫০ নম্বর)। Reading Test অংশে প্রথমেই একটি Seen Passage থাকবে...
১৯ ঘণ্টা আগে
তুরস্কে সাবানসি বিশ্ববিদ্যালয় বৃত্তি-২০২৫-এর আবেদনপ্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। যেকোনো আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এ বৃত্তির জন্য আবেদন করতে পারবেন। সম্পূর্ণ অর্থায়িত এ বৃত্তির আওতায় আগ্রহী শিক্ষার্থীরা স্নাতক, স্নাতকোত্তর ও পিএইচডি ডিগ্রি অর্জনের সুযোগ পাবেন। আগ্রহী শিক্ষার্থীরা অনলাইনের মাধ্যমে আবেদন করতে...
১৯ ঘণ্টা আগে
