এবার প্যারিস অলিম্পিকে যোগ দিয়েছেন ২০৬টি দেশের অ্যাথলেটরা। সিন নদীতে গতকালের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বিভিন্ন দেশ ও দলের অ্যাথলেটরা মার্চপাস্ট করে এগিয়ে আসছিলেন আর ধারাভাষ্যকার পরিচয় করিয়ে দিচ্ছিল দেশগুলোকে।

মার্চপাস্টে দক্ষিণ কোরিয়ার নৌযান দৃশ্যমান হতেই ধারাভাষ্যকরের ঘোষণা, ‘ডেমোক্রেটিক পিপল’স রিপাবলিক অব কোরিয়া! আরে, এই নাম তো উত্তর কোরিয়ার সরকারি নাম! ঘোষক সবাইকে চমকে দিয়ে দক্ষিণ কোরিয়াকে উত্তর কোরিয়া বানিয়ে দেওয়ার মতো ভুল করে বসলেন।

শুধু ইংলিশ নয়, ফরাসি ভাষায়ও দক্ষিণ কোরিয়া দলকে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয় উত্তর কোরিয়ার নামে এবং উত্তর কোরিয়ার ক্ষেত্রেও একই নাম ব্যবহার করা হয়েছে। দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারি নাম ‘দা রিপাবলিক অব কোরিয়া।’

অপ্রত্যাশিত এই ভুলের জন্য দুঃখ প্রকাশ করে দক্ষিণ কোরিয়ার ক্রীড়ামন্ত্রী বলেছেন, ‘২০২৪ প্যারিস অলিম্পিকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ঘোষণার সময় দক্ষিণ কোরিয়া দলকে উত্তর কোরিয়া দল হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে।’ এ বিষয়ে আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটির প্রধান টমাস বাখকে বৈঠকে বসার জন্যও অনুরোধ করেন তিনি।

ঘটনার পর দক্ষিণ কোরিয়া অলিম্পিক আয়োজকদের কাছে অভিযোগ জানালে এমন ঘটনার পুনরাবৃত্তি হবে না বলে নিশ্চয়তা প্রদান করা হয়।